
Extrait 1 : Alchimie en 10 versets selon Chen Wenshu
Tradition Longmen
Ayant obtenu les secrets, il est bon de lire des livres,
Et tous les secrets et les livres doivent être en accord .
Le Yin et le Yang montent et descendent harmonieusement dans le corps;
Les trigrammes Ciel et Terre s’ouvrent et se ferment l’un pour l’autre.
La pratique consiste à laisser la psyché élever le Qi,
Et à coopérer avec la respiration appropriée, l’expiration et l’inspiration.
Le Cœur est le palais de la Psyché,
Et le donjon du sommet de la montagne sacrée se trouve dans la caverne mystérieuse.
Pour résumer tout cela en un seul mot :
« Aucune alchimie n’existe à l’extérieur du corps. »
